Primitive Cape Pattern anche in inglese

Dopo essere arrivato su ravelry, il pattern del Primitive Cape arriva anche in inglese!

Mi è stato chiesto più volte di tradurre il Primitive Cape ma non ne avevo mai avuto la possibilità vista la mia poca dimestichezza con la lingua.

Invece grazie a Silvia (che è stata l’artefice della traduzione, controllata e ricontrollata da un’amica americana) è finalmente pronto…

Insomma un lavoro di squadra splendido e per questo non finirò mai di ringraziare Silvia che è una persona speciale.

Quindi da oggi il pattern sarà bilingue, in inglese e in italiano contemporaneamente, presente sia sul mio babirussa sia sul mio etsy.

E infine una piccola nota: Ho notato che le tante persone che hanno realizzato i miei Primitive non hanno aggiunto e cucito il cuore, voglio fare un appello perché il cuore con la cucitura a vista è il particolare che fa del Primitive Cape un Primitive Cape, aggiungeteloooo :mrgreen:

Seguimi anche su Facebook:

Chissà che con questa bella novità non riesca a sfornare qualche pattern nuovo nuovo, in italiano tanto per cominciare…

GUARDA ANCHE:   [tutorial] come si fanno i fiori a crochet?
Copyright © Alessia Gribaudi Tramontana

Vuoi pubblicare il mio craft sul tuo blog? Puoi ripubblicare i contenuti di questo post solo parzialmente e solo inserendo un link al post originale, cioè puoi prendere UNA SOLA foto e un piccolo estratto di testo aggiungendo sempre un link cliccabile al mio articolo. Grazie.

Sono la felice proprietaria di alcuni blog, troppe passioni e di una famiglia di “tipi da spiaggia”!

Be first to comment